viernes, 22 de octubre de 2010

Dequeísmo y queísmo


Oír algo como "Estoy pensando de que debemos ir..." no es nada extraño. Este fenómeno es lo que conocemos como dequeísmo y ocurre cuando el hablante modifica la concepción verbal otorgándole un suplemento cuando le corresponden oraciones completivas o sustantivas de objeto directo (al estilo de "falto de confianza, confío en..."). Este hecho pasa a menudo y debemos evitarlo siempre que sea posible. El hecho contrario, no dar suplemento a un verbo que lo exige, es lo que conocemos como queísmo, como en el caso siguiente: "Juan confía que irás..."

Por favor, tengamos cuidado no sólo con lo que decimos, sino también con cómo lo decimos.

PD: La imagen superior está extraída de la siguiente web:http://curlydo.blogspot.com/2007_12_01_archive.html. Podéis visitar este blog ya que estáis de paso.

No hay comentarios:

Publicar un comentario